O marido a abandonou na cadeira de rodas grávida?! Ela voltou para ganhar | Filme romântico 

O marido a abandonou na cadeira de rodas grávida?! Ela voltou para ganhar | Filme romântico

 

[música] Parabéns. Está grávida. Quatro semanas. Você que pode imaginar o quanto eu esperei por isso. Mas precisa de ter paciência. Mas o seu útero está danificado, mas não é nada demais. É, mas com o seu estilo de vida, a senhora disse era atleta. Sou acrata aérea. Pior ainda. Se quiser gerar o feto normalmente reduza a intensidade dos treinos e nada de sobrecarregar o corpo.

Tenho apresentações todas as noites e vai precisar de se afastar do trabalho. Totalmente. Eu recomendo repouso total. Mas a escolha é sua. Ou a senhora carrega calmamente o bebé ou continua trabalhando com risco para o feto. Obrigada, doutora. Percebi tudo. Cuide-se, mamãe. O seu trabalho não vai a lugar algum, mas dar à luz um bebé, nem todas têm essa felicidade.

Acredita, [música] eu sei o que estou dizendo. Balanço sob a cúpula. Oi. Oi. E porque é que tá tão feliz? Apenas de bom humor. E por que razão está triste? Só não dormir bem. E agora vou o bifet. Quer um café? Não, hoje já estou tão alegre. Está bem? Oi. Oi. Olá, Vladimir. O que faz aqui? H, o diretor chamou.

São assuntos de negócios. Tudo bem. Fecha os olhos. Estende as tuas mãos. O que foi? Bem claro. Vamos lá. O quê? Posso abrir? Sim. esqueci-me de algo, de algum motivo. Não diga. [risos] Estamos grávidos. Estou tão feliz. Tão feliz. Também estou feliz. Sempre achei que uma família de verdade é quando há uma criança. Ora, então não éramos de verdade? É verdade, claro.

Mas ouve, hoje à noite vamos para o restaurante. Vamos celebrar como se deve. Vamos. Que restaurante? Agora preciso de me cuidar. Para isso, preciso de sair do circo. Como sair? Bem, a médica disse que eu preciso limitar o esforço físico pesada. Ok, querida. Não, não te precipites. Não precisa de sair agora. Por quê? Bem, porque Corch finalmente planeia para torcionar o seu próprio espectáculo.

É uma ótima notícia. Dou à luz e volto. A Verónica não entendeu. Basta você sair e logo te vão esquecer em geral, incluindo conv. Vladimir, tomei uma decisão. Ok, Verônica se calma. A gravidez não é doença e não haverá um substituto rápido. Bem, temos de pensar em algo. Eu volto depois da licença. Vladimir, és o produtor do projeto.

Tem de decidir. Certa. O Corchonov chega a qualquer momento. Vou encontrar-me com ele. Depois volta e conversamos e decidimos tudo. Depois não vai mudar nada. Verónica, entendo que agora esteja nervosa por causa da gravidez. O investidor vai ver-te brilhar hoje, vai dar primeira prestação. É muito importante para nós.

Podemos liquidar [música] a hipoteca da casa e esta será finalmente toda nossa. E depois resolvemos quando e como se vai apresentar. Ouviu? E daí? Lutam, reconciliam. Vai esperar outra vez. Mãe, que mais devo fazer? Deve agir. É o momento ideal. Você esforçou-se por tanto tempo à toa. Senhor Curciunov, olá. Finalmente veio até nós. Oi. Não faz ideia do que a Verónica está fazendo sob a cúpula.

Por imagino muito bem. Por isso eu investi nela. E não se arrependerá. Faremos um espetáculo melhor que do Solec e ganharemos mais dinheiro. E já agora, e falei com os advogados estão a fazer o contrato. Que o façam. E por enquanto só quero ver mais uma vez do que ela é capaz. Mas ela é capaz de tudo.

 

 

 

Daqui a um ano o mundo vai estremecer quando vê o nosso show. Não, um ano é muito. Seis meses são suficientes para a preparação. Hum. Sim, sim, claro. E, já agora, incluímos um adiantamento no contrato. Tudo bem? Não, claro. Não se preocupe com isso. Ah, muito bem. Então vamos. Preparei os melhores locais. VIP, tudo de alto nível, por favor.

Obrigado. E já agora, talvez eu venha amanhã também. Ah, a minha neta ficará comigo amanhã. A Verica atua amanhã. Sim, sim, sim, claro. Cuidado, Predadores. Tá, tá, tá. Ficou maluca. Podem ver-nos. Saudades. Não se atreva, Tamara. Já está mutado. Ah, pois. Só que lembrar que prometeu levar-me para a equipe principal.

Disse que eu sou uma estrela. Sim, vou tentar alguma coisa, mas falamos depois, certo? Agora não dá. Sério? Ah, não te zangues, tolinha. Se encontraram. Aham. Lançaremos o espetáculo só na primavera, por isso poderá dar luz. Hum, tinha a certeza que faria um acordo. Por isso, hoje, minha querida, deve apresentar para que ele corra para assinar o contrato comigo.

Hã, Vladimir, farei tudo o que puder, mas apenas hoje. Hoje e amanhã? E depois penso em algo e irá concentrar-se na sua gravidez com calma. Aham. Está bem. Hoje e amanhã, minha querida, o público adora-te, mas eu adoro-te ainda mais. É a minha estrela, acredita em ti é a minha estrela. Hã hã hã. Ok, até logo. [música] Ei, o que foi? Está bem? Não, está tudo bem, não se preocupe.

Certeza? Ouve, se tás com tontura. Não. E agora? Está tudo bem. sobre a cúpula do circo. Verónica [música] if your heart in time with you ever se fores a minha felicidade [música] Tudo é [música] no [música] onde do I go deveria I Bravo, bravo, bravo, bravo, bravo,

bravo. [música] [música] Porque não come? Não quero. Sei lá, Vladimira. Não quero apresentar amanhã. Bem, eu sinto uma certa resistência interna. Querido, nós combinamos. Apresenta-se hoje, amanhã, depois sai de licença. Por enquanto preparo o programa, os adereços, as roupas, organizando tudo. Você dará luz. Hum, entende? Parece que estou a mudar por dentro. Penso o tempo todo no bebé.

Acho que é cedo. Ora, porquê, Silda? O tempo passa muito rápido. Em breve vou ficar toda cheia, desajeitada. Anda cá, gordinha. Querido, desculpa-me, eu Estou cansada. Vou tomar um banho e dormir. Hum, tá bem. Tá, tá. Eu compreendo. Amanhã é o grande espetáculo. Recupera a força. Boa noite. Gorcho. Nove. Maravilha.

Mantém a palavra. [música] [música] Obrigada. Disponha. E eu convidei-o hoje. Quem? Leonid Pilatov. Ele, aliás, foi o meu professor e ele ainda está vivo. É, não se ofenda, é claro, o homem é uma lenda. Claro que está vivo. E o que se passou com ele na altura? Ouvi dizer que teve uma lesão terrível. Foi? Caiu lá alto.

Os médicos disseram que nunca mais poderia andar. E ele de alguma forma com os seus métodos andou. Imagina. Aliás, viu o super truque dele, amiga? Não, mas vi. Ele é realmente especial. Sim. Nunca ninguém conseguiu fazer igual, não é? Sim. Espetáculo sobre a cúpula. Leonid Pilatov. Ah, é o senhor tiram a selfie. Desculpe. Ah, posso, senor Leão.

Olá. Como assim, Maxim? Mas que senhor. Vim ver-te rapidinho antes da apresentação. Verónica Savuscai. A nossa estrela da beleza e o próprio Leone de Pilatov. Bem, já já não é o mesmo. É um prazer vê-lo outra vez aqui. Sua Nina. Senhor, desculpe-nos, por favor. Saímos daqui a 10 minutos. Não podia. Sim, claro. Desculpe.

Obrigado, Maxim, pelo convite. Boa sorte. Obrigada, Nena, o que estás a fazer? Está pronto, já já acabei, minha querida. Eu, eu pensaria em mudar o visual. Há tantos anos e sempre a mesma imagem. Pensarei em breve tudo mudará. Verónica está grávida. É isso. Só que por favor não diga a ninguém. Bem, pode dar azar.

Estão a falar a sério? Temos de cancelar o espetáculo. Por isso que estava com tonturas. Não precisa de cancelar nada. [música] Não há substituto. Prometi ao Vladimir. Escuta, não. Isso nem sequer é negociável. Precisa de ir avisar o inspetor do brincadeiro. A Maxim disse que não precisa. Estou a me sentindo-se bem.

Espera, preocupo-me com você. E no lugar do seu marido. Maxim, tu não és o meu marido. Se preocupa consigo. Se não nos tivéssemos separado. Eu, por favor, separámo-nos. Chega de viver no passado. Verónica, espera. E o meu baú? Como assim? Na sala de endereços. Onde mais estaria? Como estava de manhã e agora não é a sério? Ah, pois. Vamos lá agora.

Não entendo. Claro. Vladimir é bem-sucedido, não é como eu. Do que está a falar? Como o Vladimir é mais rentável para uma estrela. Para uma estrela? Mar, está a parecer que você inveja-me. Eu não consegue encontrar. Escuta, agora quero saber em quem é a inveja. Porque todos conhecem o número da Verónica Saviskaia.

E você é sempre o parceiro em segundo plano. Escuta, eu nunca considerei quem é o segundo e quem é o primeiro. Então considere. Você talvez deva ter pensado nisso, é, quando se casou com Vladimiro. Não consegue ficar tranquilo por ter teargado. Estou tranquilo. Aham. O quê? A estrela caprichosa, dona da razão.

Ou ainda não consegui esqueccê-la? Afasta-te de mim, Tamara. Ouça o meu conselho de amiga. Esqueça e muda. De mudar para quem? Você, afinal? Em que sou pior, Verónica, vamos acalmar-nos. Acalmar? Primeiro começa, depois se acalma, ok? Vamos trabalhar no número. Não vamos falar mais sobre isso. Vamos. E agora, os únicos e inimitáveis ​​acrobatas aéreos sob a cúpura do circo, Verónica Savoscaia e Max.

[aplausos] [música] It’s in time with me. Have you [música] maravilha de sempre if you be [música] my tudo é [música] Onde do I go? Senr. Víctor, estava tudo em ordem. Eu juro, verifiquei pessoalmente os cabos,

mosquetões e tudo o resto. Algo aqui não bate. Sério? Não faço ideia porque é que ela caiu. Graças a Deus está viva. Mas há uma mancha na reputação do circo. Senor Victor, sendo honesto, da minha parte não houve qualquer erro. Há algo errado. Vamos fazer uma comissão de emergência. Escuta, não se deve justificar mim.

Vai testemunhar na polícia. na emergência. Vão chamá-los e vou despedi-lo, Vladimiro. Oi. Por que razão está a ligar? Queria saber como ela está. Ainda não sei. Está a dormir. Escuta, amanhã apresentação noturna. Podemos pedir o diretor? Vamos falar disso mais tarde. Não, agora A Nina ainda está aqui. O que está a fazer, Boris? É o acidente com a Verónica? Vão despedir-me, Nena.

Bem fácil assim despedir. Sou de alta categoria. Se acalma. Não será despedido. A culpa é da Verónica. Ora, diga-me para quê? Para que ela foi subir grávida às alturas? Desculpa o quê? Como sabe que, Boris? O circo é igual a uma família que não há como esconder. Tem certeza? Não é mentira. Porque iria mentir, Boris, Mina, salvaste-me.

[risos] Senta-se com louco. Sua isso, isso muda tudo. Vai ser difícil tirar toda esta situação da cadeira de rodas, mas ainda não é altura de vocês falarem sobre isso. Você precisa de fazer um pilates com ela e mostrar-lhe algumas coisas. Você sabe que Onde está? Graças a Deus, querida, no hospital. Você caiu. Caiu lá do alto.

Por quê? A senhora não se lembra de nada? Não, eu não me lembro de nada. Quais são as lesões? Conclusão cerebral. Fratura por compressão da coluna na região lombar. A fratura é estável, a [música] que é muito melhor do que instável, querida, vai correr tudo bem. O Dr. Lebedev é o melhor, [a música] já operou e agora é tudo passado.

Operação, uma operação para instalar pinos de metal para fixar o local da fratura. Os pinos podem ser removidos daqui a um mês e meio. Vou poder voltar ao círculo. Senr. Víctor, estava grávida. Tá. Diga-me como soube. De fontes fidedignas. A causa da queda é o fator humano. E pronto, a mancha de reputação do circo está limpa.

Muito bem, Boris. Quando quer consegue. Vá, investigador. Explique, conte tudo isto e eu vou ao ministério. Senr. Víctor, e o senhor é ia mesmo me despedir? Oh, relaxa, Boris. Você safaria-se de qualquer forma e com bebé? Bem, infelizmente não pode ser salvo. [música] Mas há boas notícias, como a operação [música] foi feita.

Sem complicações, prescrevo o tratamento conservador. Primeiro terá de vestir um colete, respeitar o repolso e passar na reabilitação no nosso centro. Quero ir para casa. Sim, querida. Quando posso sair daqui? Faremos os exames, penso que daqui a uns dias, mas só se a senhora seguiu o meu tratamento. A primeira [música] etapa é quase imobilização total.

Não sinta [música] as pernas. Isso é normal. A sua coluna foi danificada, mas a medula está [música] intacta. Os nervos também. Mas vou poder [música] andar bem. A senhora tem grandes hipóteses. Acredite, isto não acontece sempre. Por isso, não se apresse. Sintonize em coisas positivas. Seja paciente e faça tudo o que eu disser.

E os mais próximos podem apoiar. Sim. Olá. O senhor deve ser o Danilo Arapov. Bem, sim, eu próprio. Ah, o senhor deve ser o Boris Grigori. Sim, inspetor da Picadeira. Pode sentar-se. Então, senor Boris, quer dizer que o senhor é o chefe daquele circo? É bem, uma vez que é o chefe, então é o mais responsável de todos, certo? É verdade.

Toda a responsabilidade, todos os artistas, a segurança, é tudo comigo. Uhum. Ótimo. Então diga-me, por favor, o que aconteceu com a Verónica Sávia. Verónica está grávida. Ela escondeu-nos, mas mesmo assim. Bem, e com isso ela podia cair por causa das tonturas ou por perder a consciência. Ah, e de onde é que o senhor soube que estava grávida? O circo é uma família.

Ninguém esconde nada. Aham. Quer saber, Sr. Boris? Gostaria de falar com os restantes artistas, sobretudo com aqueles que trabalham diretamente com a senhora Verónica. Bem, não vou chamar todos aqui, então eu vou ao circo. Então, quer dizer que fizemos sem a Verónica? Cancelamos ou de forma alguma. O espetáculo dela está em todos os cartazes.

A turnia do ano está marcada. E se verificarem do ministério, vamos substituir urgente. E se pegarmos na Tamara, jovem promissora, a sua técnica é excelente e ela sabe o número da Verónica. Hum, pode ser, Tamara. Sim. Então, Atamar. Atamar. Ora, parece-me ótimo. Solução encontrada. Acho que a Tamara dá conta do recado. Então, acham mesmo que a Tamara substitui a Verónica? Sim, claro.

Temos bilhetes esgotados com meses de antecedência. Não podemos cancelar o concerto. E volto a dizer, não me vou apresentar sem a Verónica. O número foi feito com a Verónica e nenhuma Tamara, desculpa, por favor, vai substituí-la. É o seguinte, Maxim. A Verica era a a nossa estrela e fará o que deve ser feito.

Sen não vai voar do circo que nem uma rolha. Entendeu? Entendi. Boris. É. Depois conversa melhor com ele. Diga que ele está errado. E você, Tamara? Muito bem, foi aprovada. Trabalhem. Hum. Viva! Deu certo, querido. Tá calma, calma, calma. Mais tarde. Agora vou andando. Preciso de ir ao hospital. Vemo-nos. [risos] Viva com licença. Posso? Eu bati. O senhor, desculpa, não estou preparada para ver ninguém agora.

Entendo, compreendo como mais ninguém. Assim, primeiro estágio é a negação, depois a apatia, o terceiro [música] é raiva. Porquê eu pelo quê? Em qual está agora? O que veio cá fazer? No segundo, sabe? Não planeio sentir nem pena, nem acalmar. Eu já passei por tudo isso. Apenas quero [música] dizer que é possível aprender a andar de novo.

É difícil acreditar. E sequer o dedo consigo mexer por enquanto. Aqui fica o meu endereço e telefone. Quando refletir, vá logo ver-me. [música] Tenho os equipamentos de treino e tentarei ajudá-la, tá? E quem é o senhor? É médico. Rodmir vai apresentar. Este é o Leonid Genesta Cicens. Ele teve uma lesão igual. E o quê? Veio partilhar a experiência.

Posso ajudá-la a manter-se de pé? Por isso, Gasta, vamos para fora. Temos que ir ajudar-nos. Não precisamos de Charlatão. Vladimiro, calma. Vamos para fora. Quer segurança. Vai, vai, vai, Vladimiro. Vamos, Vladimir, estás a criar uma confusão. Não vê que estou enjoada? Calma, calma, calma. Não pode stressar.

Paz, positividade e apoio dos amigos. Hum. Aham. Paz e positividade. Pode encontrar o Lebedev. Ele prometeu que me daria alta depois dos exames. Não posso ficar mais aqui. Eu não aguento mais ver estas paredes. Eu quero ir para casa. Hum, sim. [música] É totalmente verdade. A senora Verónica veio aqui à consulta do dia 25.

Hum, com quatro semanas de gravidez. Diga-me, como é que a senhora avalia o estado geral dela? Bem, talvez tivesse tonturas ou perda de consciência. Ora, é difícil dizer o certo. Ela sentia-se muito bem, mas eu alertei que era melhor esquecer a ginástica durante a gravidez. Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai. Uma pê o que aconteceu, meu caro.

Aguente. Se precisar de alguma ajuda, não hesite em falar. Obrigado. Vamos resolver por agora. Além disso, os médicos dão prognósticos favoráveis ​​e Verónica certamente se levantará. É bom que se levante. Entretanto, o projeto será congelado. Não encontrou sem ela. Mas já acha que o projeto não pode ser congelado? Já planeamos a estreia na primavera e até à primavera a Verónica estará muito bem.

Deus queira. Deus queira. Ah, uma mulher tão bonita. É. O que aconteceu na realidade? Por que razão ela foi cair? Ainda não se sabe. Talvez tenha ficado com tonturas. Ela estava grávida. Infelicidade não faz mal. Tudo se resolve. Conto muito com isso. Por agora, vou preparar a programação. Não, não percebeu. Pois quando vir a Verónica com os seus próprios [música] olhos de perna, arena, depois lançaremos o projeto.

Por enquanto, devolva [música] o dinheiro que te transferia. Olá, Verónica. Sávia. Sim, o senhor [música] investigadora era pobre. Podes chamar-me Danila, permita-me sentar. Por favor, [música] diz-me, por favor, Verónica, o que a senhora acha porque caiu? Não sei. Uhum. A senhora estava grávida. Talvez tenha perdido a consciência ou teve tonturas.

Não sei. Eu não me lembro de quando é que eu caí. Verifiquei todos os equipamentos e não descobri nenhuma varia. Eu acredito. O B verifica sempre tudo. Exato, senor Boris. Bem, restam então algumas formalidades. Tenho que encerrar o caso e transformá-lo num acidente por fator humana. Faça como achar melhor. Não quero saber.

Por isso não vou incomodar mais, senhora. Ten uma boa recuperação, mas caso se lembrar de algo, aqui o meu cartão. [música] Podes ligar-me. Até logo. Ah. [música] Um mês depois. Verónica, como está? Ora, porque não comeu nada? Hã? Não quero. Mas assim não dá. Se não quer ver o Lebedev, vamos para uma outra clínica.

Não quero nada. Nada disto faz sentido durante um mês. Tudo o que consegui foi uma cadeira de rodas. Já chega, tudo isso é inútil. Eu compreendo como se sente. Você não percebe nada. Apenas não me toca e afasta-se de mim. Não precisa de falar nesse tom comigo, senão eu Senão o quê? Isto é insuportável.

Eu proponho-te várias opções. Você torce sempre o nariz. O que preciso de fazer? Não preciso, apenas não preciso das suas opções. Ah. [música] [música] [risos] Senhor caiu-me, que tal o senhor falar com ela como pai? Hã? Explicar alguma coisa? Isso é impossível. O senhor veio ajudar, já vive aqui há um mês e ela permanece tão azeda quanto antes.

Messas palavras. Você também estaria azedo se tivesse no lugar dela. Ficaria feliz? É, na altura certa ela irá trabalhar em si própria. O nosso trabalho é apoiá-la em tudo. Ah, está a saber que eu usei o dinheiro dela para pagar essa casa? Hã? E como vou devolver já? Pois não sei. E alguém me vai apoiar nesta situação? Pois eu já ando por aqui, ó. Por aqui.

Vou dar uma volta. [risos] Porque é que não me chamou? Hã? Meu Deus. [risos] Vamos, vamos. Pronto. Assim aqui melhorou, [risos] pai. E agora nada pode ser melhor. Mas tu, filha, não desistas. O importante é a força interior e a vontade. A minha única vontade é que mais ninguém veja-me. Ah, tenho aqui um chá de ervas das montanhas medicinal.

Ele justamente fortalece o espírito. Pai, e as suas ervinhas e plantinhas vão curar a minha coluna? Pai, na verdade pode ir para casa. O que nada mais faz sentido. Vai perder a a sua horta. Que horta? O que está a dizer? Hã? Bebé. Está bem. Não quer? Portanto, [música] reflexologia. Vou pressionar os pontos ativos na cupultura chinesa.

O nome disto é Jong. Dá-me a perna. Ah, pois. Opa. Massageando os pontos ativos, substituímos os sinais [música] vitais aqui e ativamos a energia vital que agora não tem. Claro que não. De onde ela vem se to dias inteiros sentada na cadeira de rodas? Só na cama, pai. Tudo isto é inútil. Conchov empacou. Quer parar o financiamento por causa da lesão da Verónica.

E ela chora, não faz nada. Não faz mal, vou pressionar. Ela vai ceder. É até incrível que tenha gostado dela. Diga o seu cor que tem uma nova candidata para ser a estrela do espetáculo. Ele quer dar o dinheiro apenas para Verónica. Ele é fod dela. Ele chama-a de linda. Se me der dinheiro, compro roupa novas. e serei mil vezes mais bela.

[risos] Compraremos tudo o que quiser. Hã, caiu-me. A esposa doente vai encher a caraquinha agora. Não enchi nada. Vamos só não precisa de lição de moral agora, ok? Ai, estou enjoado. Devia ter vergonha de chegar a casa desse jeito. Ai Vamos,

vamos. Calma, calma, calma, calma. Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos. Opa. Dorme, dorme, dorme, dorme. Não tem nada a perder. Eu perdi a Verónica como de facto tu e todos os outros. Mas ficou. Precisa de seguir em frente. Ora, ajuda, ajuda, Tamara. se integrar, terão um grande número. Então, eu e o Maxin ainda nos vamos apresentar em conjunto. Ele vai esquecer.

Verónica. Ouve que eu tô calar a tua boca. Você não não tem nada a ver com isso. Não, Cezanga. É só brinc. Na verdade, é um grande ginasta, um dos melhores. Só que eu sempre fiquei na sombra da Verónica, não foi, [risos] Máximo? Você é profissional. Sempre sonhei trabalhar como sua parceira. E oi como está? Como pode ver, sem alterações.

E onde esteve a noite toda? Agora devo dar satisfações, Vadimir, [música] sou tua mulher, só perguntei, não quero discutir. É surpreendente, muito inesperado. Não quer discutir, tratar-se. Você quer alguma coisa? Vadir, sabes como me sinto? Quem eu era e quem sou agora? [música] Eu era, eu fui, eu.

Eu, e eu pensa só em você. Nota que há pessoas ao seu redor que também tem problemas. Por sua causa, entrei numa dívida enorme e nem sei como me safar. Vladimir, a minha vida desmoronó. E for em dinheiro. E eu já não tenho desejo algum. Eu eu não sei como mudar isso, porque nada muda. Mas como muda alguma coisa? Fica aqui sentada, trancada, irritada com toda a gente.

Você nava te agrada. Nada é bom. É quem vive na cadeira de rodas se diverte e não fica a chorar o tempo todo. [música] [música] Balanço sobre a cúpula. Tamara Leibo Maxim Levit. Pai, papai chamou-me. A gente vai jantar frango com puré de batata. Leva-me ao circo agora mesmo. Mas vou desligar a panela, mudar de roupa. Espera um pouco.

Dá-me maquiagem e o espelho. [risos] [risos] Querida, acho que talvez tenhas mal entendido. Como pode?

Ouve, querida, eu cansei. Faço tudo por ti. Contratei os melhores médicos. Não quer fazer nada. Vladimir não compreende que isto é baixo. Estou mal. E corre para se consolar com a primeira mulher que encontra. O que você queria de mim? Hã? Sou homem, um homem normal. Não se evita o tempo todo. A hora está cansada, hora grávida.

Agora então o quê? Deficiente. É isso que quer dizer? Depois fala até ao fim. Não, não. Claro que não. E o Lebedev disse que tem boas hipóteses de se recuperar, mas não quer fazer nada. Por isso vai consolar-se com a linda Tamara. Ela é boa. Ela desenrasca-se muito bem. pulou na sua cama, apanhou o meu espetáculo ou será que arrastou? Isso é insuportável, Verónica, tu caiu. Precisava de substituir.

O seu manto, deu tudo certinho. Deixa de fazer de mim um monstro. Por acaso é santa? É santa. Você não faz nada além de se sufocar com autocomiseração. Eu não aguento mais. Eu [risos] não quero. Olha, vamos, vamos, vamos. Toca. Vamos chegar a um acordo. Amanhã vais para a clínica e começa o tratamento. E nós esquecemo-nos de tudo.

Vamos beber como antes. Vladimir, não compreende que não pode ser como antes. Não imagina quanta força me custa só para acordar pelas manhãs, só para viver. Preciso de um homem ao meu lado que vai acreditar que eu possa recuperar, mesmo quando nem eu acredito. E você é um traidor. Você traiu-me. Eu? Eu? Eu? Claro. Certo.

A culpa é minha. É, eu sou a razão. E quer saber? Eu nem acredito que se levantará dessa cadeira. Eu não aguento mais isto. Está tudo acabado entre nós. Parabéns. Está grávida. Quatro semanas. Bem, infelizmente não pode ser salva. [música]

Aqui está o meu endereço. Quando refletires, vais logo ver-me. [música] Vamos tomar [música] o café. Não entendi. Vai para algum lado? Sim. Primeiro o LebDev, depois é mais um lugar. Decidi que já chega. Basta. Chega de sentir

pena. Eu escolho viver. Se eu não quiser, ninguém me vai ajudar. Ah, sim. Logo que ele saiu, apareceu o força de viver. Vou provar o Vladimir que não sou deficiente. Então o que prometeu? Ele promete que eu terei o meu programa. Uhum. Ele tem um investidor que queria fazer uma programação com a Verónica, mas agora serei a estrela do circo.

Está a começar mal, Estrela. Ele precisa primeiro divorciar-se oficialmente e precisa de casar com você. Você não vai enlouquecer com tudo isto. E a a felicidade é assim, passageira, voa e não se apanha. Mãe, já o apanhei e segura a caudda com força. A felicidade deve ser reforçada com o carimbo no documento, com o registo.

Bem, claro [música] que eu esperava antes, mas como se diz antes tarde do que nunca. Estou mal. Não, os ossos cimentaram. A recuperação inicial foi bem sucedida. Agora nós podemos começar a reabilitação completa. Enquanto estava imobilizada, os seus músculos se atrofearam. Por isso, vamos aprender a voltar a andar.

Eu fiz-lhe um plano de tratamento. Ah, aqui. Físio, massagem, exercícios, terá de vir aqui três vezes por semana. Está bem. Eu vou ajudar. É assim. Sente alguma coisa? Não. Vamos acompanhar as alterações. É comum acontecerem já dentro de se meses. Se meses? Mas não se preocupe assim, vai ficar tudo bem. Garanto que a senhora vai certamente ficar de pé.

Obrigada, doutorara. Mas eu entendo que quer o próprio espetáculo, mas não é assim tão simples. Corch no é caprichoso. Vou convencer. Está bem, querida. Diga-me quando você finalmente vai divorciar-se e vamos para a sua casa, onde começará a nova vida paradisíaca. Meu rei querida, não tão cedo.

Verónica vive aqui. Ela está doente. Eu não posso mandá-la embora. Uhum. E nós a passear pelos hotéis? É normal. Tudo bem para si? É. Começa a duvidar de quem ama, meu querido. Está bem. Vou pedir à Verónica para sair. Eu amo-te, meu querido. Olá, Leão. Verónica, boa tarde. Prazer em vê-la. de tarde. Peço desculpa por não ter ligado ontem à noite. Não costumo fazer isso.

Apenas queria muito começar a praticar. Aliás, este é o meu pai. Caiu-me. Leonid, diga qual o prazo para que eu fique de pé. Isso vai depender da senhora. Parece-me que está muito mais decidida do que antes. Eu gosto. Eu já quero começar. Então vamos. Mostrarei onde vamos praticar. Então é mesmo aqui.

Já esteve no médico? Sim. Criou um plano de tratamento. Disse que eu vou ficar de pé em seis meses, mas estou disposta a trabalhar para que seja mais rápido. A propósito, quero apresentar a minha mãe. Senhor ouvir. Olá. É a Verónica Savuscaia. E caiu-me. Senhor caiu-me. O meu pai. Senora Elvira. Verónica, ouvi falar do seu acidente.

Isto é tão injusto. Senhor Vira, não preciso de piedade. A que horas começamos amanhã? Vamos às 8 da manhã. É cedo. Normal, Leonid, amanhã vamos à feira. Voltamos até às 8. Se o Leonid disse, então consegue. Tá. Então o senhor está a dar ordens. É, se um homem decide, então deve obedecê-lo. Viremos quando for bom para todos.

Dá-me as mãos. Para quê? Vamos, vamos. [música] Tenta se levantar. Nada mau. A postura do ombro está bem. Músculos fortes. Algumas aulas e será em forma. Tem que se trabalhar a sensibilidade das pernas. Lembrei-me [música] porque caí. As minhas mãos escorregaram. Mãe, vamos atirar isto para algum lado. Que tal não fazer as coisas do seu jeito? Hã? A Verónica vai recuperar e logo volta para cá.

Ah, tá, tá. Sonhos, sonhos. Sugiro que você pare com os seus sonhos. E sugiro que corra para Verónica. O Vladimir já largou a miserável. Surgiu para si uma pequena chance. [música] Pode até ocupar o lugar vago enquanto está livre. Maxim, não te ensinaram a bater? Não vou trabalhar com a Tamara. Por quê? Você não quer não? Porque ela não tem qualquer carácter.

Ela é arrogante, uma peste. Maxim, [música] acalma-se. Trabalhava com a Verónica. Ela também não era nenhum doce. E você se acostumou? A Verónica é bem diferente. Ah, já percebi. Ainda [música] ama. Mas o que faremos? Houve um acidente. Verónica não pode trabalhar. É preciso salvar o espetáculo. Toda a esperança está em ti.

E bemha na Tamara. Tamara. Para dizer o mínimo, não é uma forte. Mas sim, entenda, o círculo é uma máquina. Não posso parar o processo. Remover o seu número com o estalar dos dedos ou quando quer. Vai trabalhar. Alô, senhor Danilo. Olá. É a Verónica Savó Caia. Boa tarde. O senhor disse que posso ligar caso me lembrasse.

Sim, pode falar. Eu lembro-me. Tá. Naquela noite no concerto as minhas mãos escorregaram. Não sei o que aconteceu. Isso nunca aconteceu. Por isso, parece cedo para fechar o caso. Sim. Muito obrigada. Ten um bom dia. Vamos comer. Não esfria. Obrigada, papá. Sabe, hoje foi a primeira vez que pensei que podia andar.

Acho que ele Lebedev inspirou-me. Eu acreditava nisso. Só que nunca me deu ouvidos. Será que algum dia poderei voltar ao circo? Para que circo planeia voltar, cadeirente? Que visitas? Visitas não, mas donos. Hoje paguei o empréstimo da casa, agora ela é minha. Eu planeio viver aqui com a Tamara. Vladimir, não percebo o que se passou.

Enlouqueceu. Você por acaso perdeu a consciência? Apesar de tudo, sou a sua esposa e já veio trazer essa. Posso poupar-me dessa cena? Na verdade, você própria estragou tudo. Perdeu o bebé, a carreira. Mas se você não me tivesse forçado apresentar aquela, não precisa de atirar tudo para mim. Você quem cometeu o erro.

Eu não pretendo desistir da minha vida e permanecer perto de si. Acontece que nunca soube que era assim. É seu vagabunda. Ok, pai. Por favor, vamos. Não se irrita. O ambiente aqui é claro, querido. Tem que se mudar tudo aqui. O mais importante, já mudei. [risos] Filha, vamos comigo para um campo. Hã, lá há uma sauna, ar puro, fruta, cogumelos.

Hã, vamos pôr-te de pé rapidinho. Hã, pai, não posso ir. Vou fazer a reabilitação no centro do Lebedev e já concordei com o Leonit. Para onde vamos agora? Para um hotel. Quais as opções? Senhor Sergei, boa tarde. Gostaria de saber pessoalmente sobre o estado da Verónica Saviskaia. Sou uma pessoa próxima e ajudo. Hum. Bem, ela não está assim tão mal.

O organismo é jovem, saudável, se recupera rápido e deu-se bem. Ela agrupou-se enquanto caía. Por isso as lesões não são tão graves quanto poderiam ser. Entendi. Então porque é que até hoje ela não fica de pé? Quando corre uma lesão primária, é ativada a psicossomática. Durante a imobilização surge o receio de andar, mas a atrofia muscular.

Parece-me que ela apenas tem medo de andar, medo de voltar a cair. [música] Não. [música] E diga, por favor, o que são este líquido e o pó que os artistas utilizam? Isso é magnécio. Os ginastas usam as mãos para não escorregar. Cada um tem o seu frasco. E posso dar uma vista de olhos ao frasco da Verónica?

Ah, sim, claro. Vamos, eu mostro. Você come. Coma. Aqui. Cozinho muito bem. E a esposa? Melhor. Infelizmente nada bem, mas tenho um plano. A muito bem. Direto ao negócio. Qual é o plano? O espetáculo não pode parar, como se costuma dizer. Faremos o espetáculo sem a Verónica. Ainda não percebi bem. Nós chamos outra ginasta.

Conhece a Tamara? Não quero nenhuma Tamara. Verónica é uma estrela consolidada, todos a conhecem. Sim, sim, sim. A Tamara ainda não é uma estrela, mas vamos aumentar a promoção, a publicidade. A Tamara é muito talentosa, já está a fazer todos os números da Verónica. Vladimiro, já disse, não planeio investir nada numa desconhecida.

Os meus advogados já prepararam a recão do contrato e por favor devolva-me o dinheiro. Vamos, vamos, vamos outra vez. Vamos virar. Vamos. Em vez de uma segunda casa, seria melhor ter feito uma horta. A colheita seria em setembro. Não devia resmungar, devia dizer obrigado. É muito espaço, é suficiente para tudo. Eu já disse obrigado.

Não entendo a lógica. Esta casa ficou muito pequena. Leonid queria reconstruir, mas eu não deixei. Foi construída pelo meu avô. É uma construção histórica. Assim fez ao lado a casa nova, maior e mais iluminada. Essa é a lógica. É melhor ir buscar água. Deu para perceber? Já chega, não aguento mais. Ótimo. Levanta-se. O senhor sabe muito bem que eu não consigo levantar-me nem andar.

A senhora prometeu fazer tudo o que eu disser. Bem, dentro do razoável. Ouça-me bem. Está tudo na sua cabeça. Todos os medos, proibições, barreiras, está tudo aqui. Percebeu-me? Hoje vim aqui para a primeira aula. Pensei que fôssemos fazer graduais. Chega a falar-te. Apenas levante. Se agora vai troçar. Não, fez um exercício.

Com licença. Sim. Bem, na verdade hoje é a minha folga. Certo, vou. Desculpa, o trabalho chama-me. Vem amanhã. Claro, às 8. Até logo. Pois veja o frasco da Verónica. Eu nunca perco nada por aqui. Para. Eu próprio pego. Ah, vou levá-lo à Anice. Sim. E, já agora, Pretendo mais dois frascos para comparação. O Gchov exige-lhe o dinheiro de volta e

não planeia investir no show. O quê? Por quê? Ah, porque ele pretende fazer o espetáculo com a Verónica. Ela é estrela e investir dinheiro na promoção de uma ginasta desconhecida não lhe interessa. Ei, espero que não a queira de volta. Eu [música] faço. Ah. que está uma pausa. 2 minutos. Vladimir, quer alguma coisa?

Sim, querida. Estou aqui no centro. Te espero ao lado do carro, por favor. Eu preciso muito falar contigo. Eu é o Não tem muito [música] tempo. Mesmo quero. Quer alguma coisa? Sim, querida. Eu sou uma besta. Cometi um erro terrível. vacilei. Sei lá o que me deu. A Tamara enrolou-me direitinho. Sinto-me muito mal sem você.

E agora devo ter pena de si. Ou pensa que eu vou apenas acreditar em si e perdoar? Não, claro. Não acho isso. Veja, eu encontrei um médico. É conhecido mundialmente. Ele cura até os mais desenganados. Então sou desenganada? Claro que não. Só que a agenda deste médico está votada durante um ano.

E mas eu vou fazer um acordo e resolvo. E vamos marcar uma consulta aí. É um link para o site. Precisa preencher o formulário. Veja, por favor. Obrigada, Clara, pela preocupação, mas já estou na reabilitação. Ora, veja na mesma. E eu fiquei zangado contigo. Queria te magoar, mas agora larguei dela. Ela não está na nossa casa. Então espero que me perdoe e retornar.

Pega nas flores, por favor. Hum. Posso dar-te boleia? Não quero. Precisa de ajuda? Não, não. O que quer este canalha? Pediu perdão. Nem penso em perdoá-lo. Ai, não sei. Eu amava tanto e vivemos 7 anos maravilhosos. Filha, compreendo. Mas um homem que traiu uma vez, certamente trairá uma segunda. Bom dia. Bom dia. Hum, de uma forma.

E aí? Ah, já agora, a minha mãe pediu para entrar. Ela precisa de uma ajuda. Ajuda? Ora, uma mulher não pode fazer nada sem um homem. Já vou. Vamos. Na verdade

não acredita que consiga andar. É importante começar. Mentira. Acredito. É o que consigo depois da sessão difícil. Bravo. Há cá num sítio só é muito pouco. Primeiro passo é levantar. Portanto, é bem simples. O importante é acreditar em si e ativar os instintos. [música] Que instintos? O nosso principal instinto é o da sobrevivência.

Quando é ativado, as nossas possibilidades são quase limitadas. Entendeu? Mais ou menos. Tudo bem. Vai-se lá entender. Segura os elásticos, mãos nas alças. Aham. A sua tarefa é elevar o seu corpo o mais alto possível com os elásticos. Vamos lá, coluna reta. Está muito bem. Foi muito bom. Precisa de fazer 100 vezes.

100? Pois, acho que para começar está bem. Aonde vai, Verónica? Tem ali um carro avariado. Vou consertar. Pensei que fosse observar, ficar por perto. Estou perto, não tenha dúvidas. [música] Ah! Apenas ainda não funcionou e nem vai funcionar. Assim só consegue trabalhar com a Verónica? Parece que sim.

Não consigo abandonar as pessoas tão rapidamente como vocês. Terminei. Leonid só gritando. E como foi gritando? Vocês vêm vezes. O senhor queria que eu ficasse aqui para sempre. O contrário. Quero muito que fique de pé. Aham. E levante-se agora mesmo, tá? Confia em mim. Confie em si e principalmente não tenha medo. Vai conseguir. Tira as mãos.

Pronta agora. Hum. Le consegui. Viu só? Eu consegui. Eu estou tão feliz graças a ti. É bem, quer dizer, é o senhor. Acha que podemos tratar por si? Ainda é cedo para celebrar, mas vamos para você. Vamos. Amanhã às 8. Sim. E eu podia levar os bastões para caminhada? O quê? Vladimir, não pretendo sair daqui de jeito nenhum.

Compreenda-me, precisa. Corchinov quer apenas a Verónica. O seu Cortinov é um idiota. Sou melhor do que ela. Pelo menos consigo andar. Ora, ele empacou como um burro e a Verónica tomou juízo. Os especialistas dizem que há uma hipótese. Escuta, vais por um tempo para a tua mãe. A Verta andar e Cruxonov dá o dinheiro.

Sem a Verónica não há dinheiro. Não teremos um futuro juntos. De novo o futuro. Eu mereço o presente, o nosso presente, Vladimir. És o meu presente, o meu futuro. Mas amanhã, hoje, por favor, pega nas tuas coisas e vai para a tua [música] mãe. Hã? Tá, aqui está o café. Obrigada, papá. O que é? Vladimir mandou. Ah, o canalha. Hã, vencendo pelo cansaço.

Oi. Oi. Como está o meu quarto? Parece um jard de perfumado. Obrigada pelas flores, são muito bonitas. Querida, volta para casa, por favor. Aqui dá vazio sem ti. Vladimiro, eu aviso se mudar de ideias. Tchau. Bem, o que vamos fazer com ele? Que tal deitar fora, pai? [música] O que temos aqui? Há vestígios de tinta dourada no frasco vermelho.

Provavelmente maquilhagem de ator. Nos outros frascos não há esta tinta. Hum. Impressões digitais. [música] Muitas impressões, mas todas fragmentadas e esbatidas. Assim não será possível identificar. Eu sugiro se concentrar noutra coisa. no conteúdo. Sim, mas ainda não analisaram magnésio. Como é uma mistura complexa, temos de esperar um pouco.

Pronto, avalie o trabalho, patroa. Missão cumprida. Ficou torto. A esquerda ficou erguida. O que está a inventar? Hã? Está direito. Eu disse está torto. Seria melhor eu ter feito. Tem um nível? Sim. Vamos verificar. Escuta, deves trabalhar a coluna. Sinta esses músculos. Verónica. Porque está distraída? O que se passou? Nada. Está tudo bem.

Tira tudo da cabeça. Concentre-se, assim hoje poderá dar os primeiros passos. Fala a sério sobre os primeiros passos? Sabe por fui até [música] você no hospital? Por quê? Porque és igual a mim. Como assim é igual? [música] Teimosa. Vi como trabalhas, [música] vi-te na cúpula, vi quando caíste. Eu sobrevivi a esse horror, [música] entende? Sobrevivi.

E se desistir agora, isso é o fim para sempre. Estás a ver, mulher tulla? Eu disse no nível. Preciso de ouvir o homem. [risos] Ora, o senhor caiu-me. Posso até não estar certa, mas estes casos são muito raros. Faço tudo sozinha. Criei filha sozinha. Eu eduquei, eu própria ensinei tudo. Tudo eu. Ainda assim o seu salto mortal é único.

Bem, ele não é nada de único. Faziam saltos duplos ainda no séc. XIX. O triplo há 50 anos. Bem, os seus são 3 e me É sim. no trapézio móvel. Opa, opa, vamos até à cadeira sozinha. Leão. Por favor, por favor.

Onde está a Verânica? Já está a chegar. Como assim já está a chegar? Bem, literalmente. Termina o exercício e vem. Leid, vai mesmo acabar com a miúda? Ela também precisa de descansar. Porquê deixar ela sozinha? Deixei, mãe. Sério? [música] Está tudo bem. É um processo. Está tudo sob controlo. Leid. Ai, meu Deus.

Não ajude. Eu disse para ir até ao cadeira. Está tudo bem. Os meus braços enfraqueceram um pouco. Eu caí sob controle. Ele disse: “Mamã, ela deve chegar à cadeira”. Ora, quase consegui. Porque não está feliz? Não é para alegrar. Vamos. Bem, eu acho que lá na Fíio seria considerada uma grande vitória. Então, vá ao seu físio.

Leonid, mas a verdade, a Verónica está tendo muitos avanços. É. Alguns dias atrás, ela mal sonhava que pudesse ficar de pé. Ai, dá-me. Vocês combinaram, foi? Que tal continuarem sozinhos? E continuaremos. Bebeu, agora escuta-me. Cometi um erro grave. Você não é especial. [música] Você é uma pessoa comum. Suas capacidades bastam apenas para fício.

Daqui a uns anos dará o primeiro passo, mas duvido. Claro que darei, só que não com os seus métodos. E de onde tirei que estes métodos funcionam? Vai, vamos embora. Leva-me, por favor. Por que razão lhe fez isso? Pai, como assim? Os métodos deles são antíficos, bárbaros. Ninguém acredita neles. Mas acreditou. Vladimir, espero por ti.

[música] Uma mensagem não lida de Vladimir. Pai, vamos para casa. Leva-me ao Vladimir de volta aos velhos tempos. Pai, ele quer [música] ajudar. Quero dar uma oportunidade. Mas não vou. O que é que está a sugerir que eu chame um táxi? Está bem, vou levar-te até ele, mas não vou entrar na casa. Não o quero ver.

Vou dormir no hotel como da última vez. Certo. De facto, a tinta dourada para maquilhagem quem usa é o Maxinho, o parceiro da Verónica. Ora essa. Já ninguém tem essa tinta no círculo, nem as palhaços. Não, não, ninguém. Estou dizendo com certeza como a pessoa que encomenda e distribui essa maquilhagem. Uhum. Ah, talvez no camarim haja.

Bem, aí faz sentido. Lá tem qualquer maquilhagem. E posso levá-la para análise? Sim, claro, claro. Está disponível lá no camarinha. Vou mostrar-te. Aliás, qual era a relação entre o Maxin e a Verónica? Exclusivamente parceiros? Não, que nada. Não. Eh, digamos assim, antes do casamento, a Verónica e o Maxin tiveram um tempestuoso romance.

Aí está. E por que razão se separaram? Não sei, sendo sincero. Acho que ela mesma o deixou. Sabe, lembrei-me de uma coisa. Eh, no dia da queda, vi quando, quando ela e o Maxim discutiam. No dia transportava um baú para um palhaço e passei-o perto. E por que motivo discutiam? Não se [música] lembras-te? Não, não, não, não, não.

Que tal irmos e mostro-te a maquilhagem? Eu prometi. Tá. Como se recorda, cozinharam o meu forte, mas pedi os seus bolos preferidos. Hã? nova, é bonita. Ah, hum, sim, preparei para a sua chegada. Hum. E sabes, querida, não mudaste nada. Igualmente bonita. Vladimir, desculpa, ainda não posso. Não te importas, hoje vou dormir no quarto de hóspes.

Sim, sim, compreendo. Hum. Precisa de tempo. Eu vou esperar quando for necessário. Ah, querida, e quanto ao médico, já completou o formulário? Simplesmente expulsou-me da casa. Disse que me ama, mas é preciso para o negócio. E tudo por causa daquela Verónica. Se acalma. Você está querendo perder tudo outra vez e viver de renda? Limpa as lágrimas.

Estas coisas resolvem-se com calma, com sangue frio, sem choro. Que coisas. Agora ela vai ficar com ele. Vai ficar com ele até começar a andar. E talvez ela nunca mais volte a andar. Não pode desistir. Não pode desistir. Precisa. Espera, disseste que ele disse que só te ama a ti, mas a A Verónica é um negócio para ele.

Sim, por isso sei o que [música] fazer para que ele volte. Chega de comer, vai engordar. Consegue mexer os dedos? Eu já consigo até estar de pé. Vamos lá. Calma, calma, calma, calma, calma. Ó, como as coisas estão a evoluir rápido. Se continuarmos a praticar assim, em breve vamos correr os 100 m. É melhor voltar ao circo.

Sabe, eu costumo sonhar com isso. É só com isto que sonho. Bem, há que esquecer o circulo, a minha cara. Nem pense nisso. Eu é que decido o que pensar e o que sonhar. Acalme-se. Porque reage tão mal às minhas palavras? Por favor, não confia nos médicos. Acaso não sabe disso? Hum. Uma mulher tão bela como a senhora não pode estar a vida toda numa cadeira de rodas.

Eu partilho totalmente da sua intenção. Reparei tudo que puder. Sim, ela não me diz nada. E quem significa? Você, claro. E ama apenas a mim? Eu amo apenas a ti, Tamara. Ah, querido. Sabe, eu não gosto muito que viva com ela. Durma. Ora, pensa nisto como se fosse um trabalho. A Verónica é um projeto de negócio, um objeto pro investimento do Corchov.

Compreenda-me, ele pagou por ela. Não posso devolver o dinheiro. Queir ou não, ele só vai pagar pela Verónica. Bem, chega, querida. Preciso de ir. Tchau. Depois ligo. Sim, ela não me diz nada. E quem significa? Você, claro. E ama apenas a mim? Eu amo apenas a ti, Tamara. Atende o telefone. [música] Verónica, vim aqui pelo seguinte.

Na verdade, quero pedir desculpa. Fui grosseiro e bem tudo o que eu disse não é verdade. E então, olá, Verónica, tá chorando. É por minha causa? Não, não tem culpa. O que aconteceu? Eu vou admir. Foi tão burra. Achei que ele se metou porque que ia ficar junto, mas parece que ele só precisa do dinheiro do investidor.

Preciso de ir embora daqui. Eu sequer tenho para onde ir. Pode sempre contar comigo. Vamos paraa casa. Ah, não. Eu sinto-me mal. Agora vou ligar ao meu pai e vamos para uma Sequer pense nisso. A mamã vai ficar feliz. Verónica, desculpa-me, eu [música] atrasei-me. Daqui a gente desenrasca-se. Obrigado. Vamos. Deixa-me, por favor.

Como assim? Trouxeste-me de volta só pelo dinheiro do CO n. [música] Que disparate é este? Ela não significa nada para mim. E quem significa? Você, claro. E ama apenas a mim? É a Tamara. Intriga dela. Ela inventou tudo. É armação. Está tentando se vingar porque a larguei. Por favor, assuma da minha vida. Não te quero ver nunca mais.

Leão. Não, não, não, não. Querida, espera, espera. Você não entendeu. Dá afasta-se. A gente resolve. Verónica, espera. Disse para não tocar. Qual é a tua afinal? Leão está tudo bem? Está vivo. Descansa, Leonita. Verônica está de pé. Hã, método [música] de terapia de choque. Melhor do que o meu. Eu iria conseguir.

Consigo andar. O que é que eu estou a ver? De pé. Será possível? Ah! Ah! A minha mimina! Eu sempre soube que ias andar, mas não acreditei logo. Bem clara, não esperava que fosse ficar de pé tão depressa. Ah, já agora, mamã, não se importa que a A Verónica e o Mikaiu fiquem aqui? Claro, não me interessa o que aconteceu.

Olha, o quê? O marido é canal. Ela voltou a abrir os olhos. Pai, o quê? Bem, claro, não me importo, mas tem uma condição de que você respeite a hierarquia. Sou a chefe desta casa. Senhora Elvira, não se preocupe. Aqui ninguém se vai opor. Há quem queira. Ora, o quê? O homem deve ser o chefe da casa. Todo o mundo sabe.

Senhor vira, o meu pai tem uma personalidade forte. Bem, na verdade ele é muito bom e tem mãos de ouro. Se precisar de alguma ajuda na casa, ele vai ajudá-la com todo o gosto. Conserta tudo. Ele será muito útil. Como gato, Matroskin? [risos] Está a chamar-me gato, pai. Ah, mamã, tivemos um dia difícil. Uhum. Mostra os quartos aos hóspedes.

Está bem. Vai. Vamos. Vamos. Vou mostrar-lhe. Dá-me a mão. Como dona. Obrigada. Certo. Certo. Entrem. Agida dourada. No frasco vermelho é idêntica à maquilhagem do circo. Nos restantes frascos não há. Tá. E com o conteúdo? O conteúdo do frasco vermelho é diferente dos demais. E o que é? Uma mistura muito interessante de óleo de bardana e de cera de abelha e uma proporção de 40% para 10.

Assim acontece que se colocarmos [música] a mistura nas mãos, ficam oleosas, escorregadias. Não é bem assim. Durante o processo vai sentir como habitualmente e durante o trabalho podem acontecer deslizamentos. Ah, ou seja, isto pode explicar porque é que a A Verónica não sentiu nada de diferente sim quando utilizou esse produto.

Uhum. Mas se o óleo foi colocado de propósito, pois então alguém queria que ela caísse. Uma versão ousada, mas penso que correta. Alguém queria matar a Verónica Sávia. Uhum. [música] Aqui, Verónica, está à vontade. Muito obrigada. É tão confortável. Senhor vira, eu e o meu pai encontraremos uma habitação e logo vamos embora.

Fiquem o tempo que quiserem, fico muito contente. O Leone Jo está no trabalho ou tranca-se no seu quarto. Hum, trê. Sim, mas não admite. Mamã, está tudo bem, diz ele. Está tudo bem, mas os olhos ficam tão tristes. Entenda. Tá. Eh, em que almofadas gosta de dormir? Nos baixos ou nos altos? Não, para mim tanto faz.

Não se preocupe, eu mesma faço a cama. Está bem, descansa. Muito obrigada. Espetáculo sobre a cúpula. Leonid Pilatov. [música] Ah.

Alô, boa tarde. O senhor Vladimiro? Sim, quem é? É o Sergei, advogado do senor Cchunov. Informo que o seu contrato com o mesmo foi recentido de acordo com a cláusula 82. Com base nisso, o Senr. Cornchov exige a devolução do dinheiro pago ao abrigo do contrato. Eu preparei uma notificação extra judicial e enviei para o endereço do senhor.

Pedimos que o senhor devolva o dinheiro, senão seremos obrigados a processá-lo. Mais ten um bom dia. O que é? Aveia. Algo de errado no leite. Sim. Porquê? A verdadeira aveia prepara-se na água e é ainda melhor cozinhá-la. E amanhã há que começar pela alcalinização do organismo, comer alguma frutose, bem uma planta, erva ou fruto para reduzir a acidez.

Cai-me, querida, se não quer, não coma. Se quer ervas, vai lá para fora paraar. Está cheio de ervas. De quê? Comida do gado. Bom dia a todos. Bom dia, Verónica. Oi. Como dormiu novo lugar? Sonhou com o noivo? Dormi muito bem. Obrigada. Hum. Decidi voltar ao circo. Isto é que é [música] notícia. Então vais me treinar.

Verónica está andando. Isso é ótimo. Mas a carga do desporto [música] é totalmente diferente. Não posso assumir essa responsabilidade. Deixa-me fazer o exame no centro do Lebedev e [música] veremos como está a correr. Combinado? Combinados. Com licença. Sim, Verónica. Aqui fala o Danil Arapov. Investigador. Surgiram novas informações sobre o seu casa. Precisamos de os encontrar.

Está bem. Espera agora. O senhor quer dizer que alguém me queria matar? Bem, é provável que sim. Eu já tenho até o primeiro suspeito. É o seu parceiro do circo, Maxin Levit. Cuidado. Que tal sentar-se? Entendo que a reabilitação está a ir bem, mas mesmo assim, senor Danilo, eu sentei-me e apoiei-me para uma vida inteira.

Agora está a brincar [música] sobre o Maxin? Infelizmente não é brincadeira. No seu frasco de magnésio foi encontrado vestígios de [música] maquilhagem dourada que apenas o Maxin utilizava. Mas ele pode ter mudado o óleo ou apenas me oferecido. Isto não prova que ele colocou o óleo. Correto? Mas vocês tinham um relacionamento e se separaram por sua iniciativa, correto? Assim o Maxim [música] poderia guardar rancor e vingar-se da senhora? Não podia. Ele não é capaz disso.

Porque discutiam antes da tragédia? Também soube. Entendi. O circo. O Maxin soube que eu estava grávida e não queria que eu me apresentasse naquela noite. Diga-me, Verónica, e quem lhe poderia desejar mal? Bem, se alguém que quisesse [música] me afastar, esta Tamara apresenta-se agora no meu lugar no espetáculo.

E ela é que manda na minha casa. É mesmo? Olá, Verónica. A senhora é sim, sem cadeira. Surpreendente. Eu não esperava. É a verdade é que praticava não só aqui. E onde mais? Qual é o centro? Hum. Não é um centro, um artista ser sense. Teve uma lesão similar e ele próprio restabeleceu-se, apesar dos médicos não acreditarem.

Muito interessante. Ora, o progresso já já foi visto antes, mas pelas minhas observações, para aprender a andar, a pessoa precisa de uns se meses. A senhora demorou dois meses. Assim já não preciso de voltar aqui. E posso voltar ao circo? Ora, não, de todo. A reabilitação agora já não pode parar. deve continuar a fazer os exercícios da físar os resultados e evitar retrocessos.

Bem, e vem até aqui à sessão duas vezes por semana. Não posso libertar uma paciente tão bonita. Desculpe, é que a senhora é tão bonita. uma verdadeira rainha de circo. Foi uma rainha, [música] mas permanecerá sendo para toda a vida, mesmo [a música] sem o cerco. Ora, mas que diabo faz aqui? Hã? Por sua causa, o Cinov não quer ter negócios comigo.

Ele exige dinheiro de volta, me ameaça com a justiça. Acontece que estamos kits, querida. Kits? Você, por causa do seu truque estúpido, arruinou o nosso projeto. Bem, sabia que não gosto que me trate dessa forma. Queas te chamou, desistiu e expulsou. E o que queria? Que me mudasse para o teu barraco contigo e com a tua mãe? Tudo isto aqui custa muito dinheiro e exige investimento e não é pouco.

Você gosta de luxo? A Verónica era o nosso projeto de sucesso. Eu precisava dela como investimento. Perdoa-me, eu apenas te amo muito. Não quero que fique com qualquer outra mulher, mesmo como projeto empresarial. Eu posso ser muito bem-sucedida. [música] Posso ser muito mais cool que a tua Verónica. Tamara, para a sua promoção também precisamos de dinheiro e bastante.

Confio em ti. Sei que certamente vai pensar em alguma coisa. Até lá estarei aqui na alegria e na tristeza. Então, Lebedev autorizou o treino. [música] É sim. Disse que a coluna está reparada. Precisamos de trabalhar os músculos e fazer exames regulares. Leonid, vamos conversar logo. Verânica, não haverá moleza. Mas que moleza? Pretendo regressar ao circo nessa época.

Assim uma condição, vai obedecer-me. Certo. Certo, chefe. [música] Vamos. Não posso Posso?

Veio ver-me. Sim. Diga-me, Nina. A senhora trabalha no circo há algum tempo? Sim, mais de 20 anos. Hum, impressionante. O senhor queria perguntar sobre a Verónica? Sim. Ah, o que é que a senhora acha quem poderia causar mal a Verónica de propósito? Ora, como é que eu vou saber? Aham. Talvez tenha ouvido quando ela brigou com alguém.

Bem, eles bem, ela e o Maxim discutiam sempre, ainda mais depois de ela se ter casado. Max nunca perdoou a Verónica por ter o largado. Bem, e a Tamara? O que tem ela? Ela nunca faria mal a ninguém. Eu conheço a minha filha. Bem, inveja, sim, mas isso é normal. Todos invejavam a Verónica. É um circo.

E aqui é como desporto. [música] Todos querem ser os primeiros. Bem, e aí ela conseguiu. A Tamarav Calava [música] treina direto desde os 6 anos e eu juntamente com ela. Ela não teve infância, assim ela mereceu o seu lugar ao sol por direito. [música] Leão, veja. Concurso de artistas circenses. Concurso de circo. Legal. Quero participar.

E diz que quer ganhar. Claro. Sempre fui a primeira. Você diz fui. Essei está a duvidar? Não, não duvido. Sendo sincera, Verónica, fazer truques na altura ainda é cedo para si. Os seus músculos das costas não estão prontos. Começamos devagar, gradual e vamos seguindo assim. Está bem certo? Vou à consulta [música] com Lebedev.

Obrigado. Uma delícia. Eu já não quero. Eu disse-te que poderás recuperá-lo. Sim, mas isso foi arriscado, mãe. E se ele me expulsasse? [música] Acalma-te, ele não te mandaria embora. Eu conheço esse tipo de homem. São fortes por fora, mas por dentro tem medo de mostrar fraqueza. Não ficam sozinhos durante muito tempo. Não vai isso.

Sim, mas para além do Vladimir, ainda preciso de fama. Você terá tudo. Certamente [música] terá, porque o mais importante já tem. Depois ela abre os olhos assim mesmo, olha para mim e diz: “Dilatador fora befa, não se esqueça.” Nada mau. E o que é isso? Dilatador. Farabera. Farab. Bem, é um retrator muito específico, mas o facto é que depois ela saiu da anestesia e nem sequer conseguia pronunciar essa palavra.

Bem, tal como a senhora. Hum. E o que aconteceu a esta mulher depois? Bem, depois casámos e vivemos alguns anos maravilhosos e muito felizes, mas nada dura para sempre. E a senhora, pelo que sei, é casada? Hum. Não, quase divorciando-se. Não diga bem. O seu marido é um idiota por se divorciar de uma mulher tão bela. [risos] Pois não posso deixar de concordar, mas sendo sincera, até estou feliz por tudo isso.

Hora essa. O amor chega. Os bons dias trazem felicidade, os maus trazem experiência [música] e recordações. Sim, Leonir. Sim, terminámos a meia hora. Espero o meu pai. Uhum. Tá bem. Está tudo bem? Sim, mas infelizmente [música] preciso de ir. Eu acompanho. Agradeço muito pela maravilhosa companhia. Sabe, eu já há algum tempo que não ficava tão bem. Até logo.

Até logo. Desculpe, não posso fazer nada [música] com o meu coração. O caso raro em que a razão não domina mais o sentimento. É, apresento o senor Lebedef, o meu médico da coluna vertebral. Este [música] é o Leonid Pilatov. Conhecemo-nos. É, sim. Aliás, Leonard queria dizer-lhe para não sobrecarregar tanto a Verónica.

Depois da lesão, o período de reabilitação ainda não passou. Sim, compreendo. Ela está a treinar com a sua permissão. Com a E porque é que o meu pai não veio? Ela estava com dores nas costas, se deitou. Como? Vamos andando. Ah, ouve. Eh, depois da lesão, nos primeiros seis meses, os treinos são proibidos. Por isso, se o Sr.

magoar a Verónica com os seus métodos, ouve aqui, com os meus métodos ando e até corro. Que tal o senhor mostrar-me os seus doentes que conseguiram fazer a mesma coisa? Hum, até logo. Bem, está em casa. Entra, querida. Parece um dejavô. Eu já ouvi isso. Chega, chega, esquecemos. É uma mulher de luxo. Joias de luxo.

Hã? Está satista? A mulher de luxo estaria mais satisfeita se [música] ela fosse famosa. Já é famosa na sua área e alguns até odeiam. Isso não é fama. Gosto do seu sentido de humor, mas apenas o sentido de humor? Claro que não. Claro, com certeza. Leonard, queria perguntar-te uma coisa. Sim, também queria te perguntar uma [música] coisa a respeito do nosso maravilhoso médico.

Ele proíbe o treino, mas o BG parece que permite. Pelos vistos [a música] faz parte da reabilitação. Apenas não sei o que lhe deu. Mas eu sei. Não é difícil adivinhar. [música] Durma bem. Dorma bem. Tamar. Ah, tenho boas notícias. Acho que sei como ganhar dinheiro e tu ficará famosa. Não tinha dúvidas de que ia resolver tudo.

Como anunciaram um concurso serense. Uhum. O prémio será de 5 milhões. [música] Apresenta-se com Sim. Será o número balanço sob a cúpula da Verónica. E depois convido o Cortinov. Uhum. Você ganha e ele vai querer investir em você. O quê? Ah, ainda precisa de convencer o Matin a se apresentar. Ele mal me suporta como parceira.

Vamos convencer. Vamos pensar em [música] algo. Setor GD. Máximo. Tamara, não me vou apresentar contigo. Ainda não percebeu. Maxim, quem somos nós aqui no circo? Apenas artistas que podem ser despedidos, substituídos, multados, [música] mas este concurso é uma chance real de se manifestar. O júrio é de investidores, grandes investidores que escolheram os melhores e ofereceram um contrato que vai garantir-vos para o resto da vida e ainda vai fazer o nome.

Mas gosto do meu nome, Marxin Levit. Acho que sou a Não seja burro. Este pode realmente ser um novo passo na sua carreira e na vida. E sim, Maxin, não há tempo [música] para pensar. Precisa de se registar agora mesmo. Está bem. Diga-me quanto quanto tempo ficaremos ainda neste circo? Alguns anos, no máximo, até nós os dois sermos empurrados por jovens e promissores.

Verónica, ainda bem que finalmente está de pé. Ouve, eu liguei-te, tentei ir aí, mas nunca conseguia. Desculpa, ok? Uhum. Verónica, não está mesmo chateada por eu apresentar-me com a Tamara? Mas que sim, eu compreendo. Sou profissional. Destinar-te uma parceira, não podia recusar. Aliás, Quero propor-te que sejas meu parceiro em um concurso.

Espera, parceiro. Como quer se apresentar? E e a sua lesão. Se uma pessoa quer muito algo, ela consegue tudo. Bem, e o que me diz, Verónica, desculpa, por favor, mas eu já Registei-me com a Tamara. Ela me convenceu. [música] Depois passou-me a perna. Escuta, é sério. Se eu soubesse, minha senhora, claro, apresentar-me-ia contigo.

Eu sequer imaginava que podia, ou seja, que quisesse. Eu quis e pude. Verónica, escuta. Fale com Leonit. Por Leonit? Ora, sim. Talvez ele indique alguém. O que me diz? Ela [música] não tinha pensado nisso. Aquilo que houve entre nós ontem é a sério? Não foi uma casa? Claro que não foi para casa. Claro que é sério. Leonardo, lembras-te que te falei do concurso de artistas cências? Tá, lembra-se? E a minha opinião sobre isso não mudou.

É cedo. E depois, pelo que percebi, Lebedev não deu qualquer permissão para um treino. Certo. Certo. Verónica, não minta nunca mais. Ora bem, não concordaria assim tão facilmente. Sinto-me forte. Confio em mim e confio em ti. Leão. Pode ser no parceiro nesse concurso. Eu? Uhum. Verónica, não me apresento há anos.

Eu vi como faz barras. Como salta, Verónica? Pode parar. Eu subo para as barras e salto aqui. Bem aqui, por cima das escadas. Não faço nas alturas há 10 anos. Leon, que disse que pessoas como eu e tu não desistem? Eu vejo como não está mal. Está tudo bem contigo. Não, Verónica, não. Você quer expor-me ao ridículo.

Quem sou? Uma estrela [música] cadente. Chega, Leonel. Você é o melhor. Você é um ginasta único. De onde sabe isso? Você viu-me algum dia ao vivo na arena? Isso não importa, escute. Tenho a certeza que a gente consegue. É uma hipótese real de voltar à provisão. Vai regressar vitoriosa. Voltaremos juntos. Confia em mim.

Leonit. Precisamos de passar nos anéis, nas barras, nas trapézias, desafiar os abismos. Verónica, por favor, pára com isso. E sabe de uma coisa? O Leb tem razão. O importante é não prejudicar, senão Deus me livre. Você não é toeta. Por favor, agora quero treinar o rodante flick. Verónica, para com isso.

Você precisa fazer pausas. Estás cansada? Não estou. Na verdade nunca me cansa. Chega. Se afasta. Preciso de espaço para impulso. Verónica, como está? Tem razão. A técnica precisa. Droga. Aperfeiçoar. Deita. Não levanta. Onde? Não sei. Dói muito. [música] O quê? Não posso andar outra vez?

Só calma. Tenta. Eu não sobreviveria uma segunda vez. Você é forte, Leoner. Eu fui tão burra. Desculpa-me se eu não me apressasse [música] e te ouvisse. O importante é que está tudo bem, mas temos de decidir. Acho que o Lebedev tem razão. Precisamos parar o treino. Leonard, por favor, ouve, [música] estou bem. Sei que me precipitei. Eu errei.

Ora, ao menos confia em mim. Somos os dois iguais, mas vamos participar no concurso. É só tentar [música] recusar e vai sair dando saltos. [risos] Bem, então da câ belo salto lateral. Certo. Chega por hoje. Vou descansar. [música] Recupera a força. Também vai para casa. Você precisa [música] dormir. E amanhã vem buscar-me.

Descansa. Se a minha avó Frosina fosse viva, ela diria a sorte da Verónica. A menina sofre desgraça atrás de desgraça. E o quê? A sua avó era uma bruxa? E porquê bruxa? Apenas sabia umas magias. Escuta, que tal se também tentássemos? Hã? Talvez sejamos tão bons como a avó. Hã? O quê? É bruxa? Por acaso parece uma bruxa? Não.

Aliás, também me preocupo com a Verónica. eh Arroz, açúcar e sal. Ainda vou precisar de um alfinete. Já vai. Há um por aqui. Dá-me. Dá-me. Ah, isso.

Opa. Ah, agora precisa de dizer as palavras. Depois a Verónica precisa de prender esse alfinete na roupa que ela vai usar. Veja, não estraga. A adivinhação é pecado. Eu sei. Que seja pecador. Estamos a fazer bruxaria. Ah, estamos a fazer para a felicidade, para que a sua filha seja feliz. Vamos, vamos, vamos. [música] Pego a sorte e o [música] azar tenho de troco.

Mas que troco? A quem? Ok, fica quieto. Vou procurar a sorte. [música] Voltarei bonita e rica. A sorte está comigo. A desgraça para trás. O que fazem aqui? Ok, está nada. Cozinhar mingal pela ciência, como Mikai disse. Sim. Cozinha durante a noite. Aham. Uhum. Que ciência é esta? Do me caiu. Aham. Ah, quer comer? Oh, não, mãe.

Não vou mostrar, ok? Eu Vou dormir e trabalhar. Está bem, filho. Ah, o meu coração saiu. Ah, saiu pela boca. Oh, isso não pode. Ninguém consegue ver. Ninguém. Dá a tua mão. Hã? Dá-me a mão. Toma. Verificar o pulso. Ai, ó. Tá. acelerado. Hã, calma, calma, calma. Vou procurar os pontos. Que pontos? Cada ponto é responsável [música] por determinados órgãos.

Acupultura é indu. Ah, caiu-me. E você? Vejo que não é de todo burro. É. Ora, vamos. Vamos. Onde vamos esconder este bote como a magia? [música] Ah, sim. Colocaremos por aí. Continua, continua. Aperta. [música] Ah, bom. Love me. Olá. Uau! De manhã estava imóvel e agora vejo que salta como uma verdadeira estrela de círculo.

Já não sou estrela, não trabalho no [música] circo. E gosto que a senhora tenha finalmente descido do alto para a terra. Por quê? Porque agora posso convidá-la para dançar. Para uma doente que ontem estava com uma lesão grave na coluna, dança-se melhor do que a Ana Botafogo, Débora Cker e Cláudia Ria juntas. Escuta, vamos fugir juntos deste hospital.

Vou-lhe mostrar uma cidade nocturna que a senhora nunca viu antes. Fugir por acaso possa? Bem, não pode. Mas se quiser muito, se vamos fugir, então o senhor logo me dará alta. Eu nunca, mas deixá-la-ia [música] sair. Volto já. Hoje deu-me tonturas. Quase caí em cima do doente. Ah, de repente fiquei tão mal. Engravidou, foi? Caramba, amiga.

Não sei o que fazer. A pior parte é que a do Lebeve. [música] Caiu, amiga. E realmente é muito ruim. Levou para a cama uma cada duas enfermeiras e agora passou para as doentes. O que vai fazer? Não sei. Tenho medo de contar. Com o seu complexo de Deus, porque iria querer uma família. Com a vossa vinda, Leonid animou-se.

Andava fora de si, sempre sombrio. Quando saiu do circo, pronto, perdeu qualquer interesse pela vida. Bom que pelo menos arranjou trabalho. Seu Leone de uma águia, quem me dera ter um desses. A minha vida seria como estar atrás de um muro. Caiu-me. Vamos fazer a magia, senhorava. Não, duas magias num dia já é demais.

Há-de convir. Olha, a discutir outra vez. Esta magia é de longa data, mas é assim, efeito instantâneo. Agora mesmo. Não, hoje não vamos fazer magia. Ponto final. como quiser. [música] [música] Foi difícil, mas levei a chave do armário. Onde podemos obter [música] as nossas coisas? Vou buscar as coisas [música] para alta.

O que aconteceu? Mas não quer mais passar bom tempo comigo? Passe bom tempo com a enfermeira que espera um filho seu. Pois, não percebi. Ora, não finja que não sabe de nada. E quando posso ir embora? Que seja amanhã. Saíram os resultados. Ótimo. Então avise que preciso de ter alta amanhã. Entrega de produtos. Ai, vamos.

Ora, finalmente, Verónica. Então, porque é que nos assustou? Hã? Já não faço [música]. Ah, sim. Claro que não vai. Quem vai deixar? Ok, agora vou te acompanhar e tu vai obedecer-me, percebe? Prometo. Então tá. Lava as mãos e para a mesa. Vamos almoçar. Está cansada de comida de hospital? É lá comida diética normal.

Ai ai ai. Maim. Desculpe, posso falar com o senhor? Para quê? Devido às novas circunstâncias descobertas, parece que a Verónica foi levada a cair e as provas apontam para a senhor para mim. Entende? Na prática criminal existem três motivos mais comuns para cometer um crime. São o dinheiro, a vingança e o ciúme. E os senhores enquadra-se nos dois últimos.

Escuta, isto é uma loucura. Eu e Verónica terminamos normalmente. Ninguém ofendeu ninguém. Nós somos parceiros do palco há muitos anos. Que vingança do que está a falar. Pouco antes da tragédia [música] discutiram para além das marcas da sua maquilhagem dourada no frasco que foi adicionado ó.

Tudo isto, claro, é um conjunto de provas circunstanciais, mas mesmo assim. Escuta, eu não sou quem o senhor procura. Ou o senhor quer apenas fechar o caso e não procurar o verdadeiro criminoso. Não saia desta cidade enquanto eu investigo aqui. Pega no alfinete e prende-o na roupa da filha sem que esta se aperceba. Não, não, não, não, não, não, não.

Você inventou, coloca-se. Não sabe fazer nada sozinho. Ora, então distraia. O que tá resmungando? Está tudo certo. Agora a minha filha pode fazer. [música] Porque estão tristes, jovens? Proponho uma sessão medicinal de irudoterapia, tratamento de sangue sugas. Esse é o truque. Pai. Pai, o quê? O cirurgião pirogov dizia ser uma panaceia para muitas doenças.

Até vendiam nas farmácias. Vou respirar ar fresco. A Cleópatra, quando estava grávida do César também utilizou este método. Encontrei umas daqui no nosso pântano. Ninguém quer ouvir falar de sangue sugas. Eu quero [música] [música] Obrigada,

Leonid, obrigada por tudo. Sem ti, eu não estaria de pé. Imagina. Obrigado. Por quê? Verdade. Eu é que devo dizer-te obrigado. Sabe, eu sequer fazia ideia de que eu conseguiria fazer isso. Tinha medo de pensar nisso, percebe? No entanto, passou tanto tempo, 10 anos. E a forma não é a mesma. Vocês têm uma excelente forma física.

Compreendi logo que no fundo ainda restava um artista. Não diga. Uhum. Como? Hum. Pelos olhos. Bem, quando entrou no nosso camarim, a forma como olhava para tudo, para os artistas, pros cartazes, sabe? Você que me pôs de pé, você sem ti não conseguiria voltar para a arena. Hum. Leonit, eu [música] já te disse, sem trapézio e os anéis a coisa não vai longe.

Ah, já percebi. [música] Ora, desculpa. Braços e barras é tudo o que tenho. Vamos ter de começar a encerrar no círculo. Como? Já não trabalha lá, no entanto os meus amigos trabalham no circo. Olá, Magin. Sou eu. Preciso de te ver. Bem, compreende? Ensaiar nas barras do jardim não é uma opção. O concurso em breve.

Bem, se pedi ao diretor? Não quero ver nenhum deles. Certo, faremos assim. Vai treinar durante a noite. Eu combino com seguranças. Muito obrigada, Mazinho. Obrigada. Que nada. [música] Está tudo bem? O investigador que trata do seu caso suspeita de mim. O quê? Por quê? Bem, tipo ciúmes, vingança, umas provas circunstanciais não acha que estão a tramar para si? Eu não sei.

Mãe, a Verónica pretende treinar no circo à noite e o Maxin dominou em segurança para que façam segredo. Esta Verónica enlouqueceu de vez. Para quê? Também se prepara para o concurso. Com quem? Não sei com quem, que diferença faz. O importante é que ela, a princípio, vai participar e é uma catástrofe. [música] [música] anos que não entrava na arena.

Vai ficar tudo [música] bem. Tenho a certeza de que o seu corpo se lembra-se. Também está preocupada. Tenho motivos. O importante é a confiança. [música] Confia em mim? Sim. Tudo bem. [música] [música] O que se passou? Cuidado. Tudo bem consigo? Sim, Máximo. Onde está você? Não vejo nada. O que houve, Máximo? Maim.

Porque não veio falar comigo? Teria pedido como se deve. Por acaso acha que não o deixaria treinar? Não queria deixar o senhor desconfortável. O senhor despediu-me depois que eu caí. Não despedi. Não despedi. Eu enviei para merecido descanso. Ah, temporário. Ah, e já agora, paguei-te uma boa de uma indemnização por acidente de trabalho.

Aham. Um cala boca. Descartaram-me e logo acharam substituta. Escuta, chega de ser a dona da verdade. Por sua causa temos um acidente. Tá sim. É o senhor? Será possível? O próprio lendário de Leonardov. Olá. O próprio nos desculpe. Queríamos preparar um número, mas não tínhamos onde treinar. E está a regressar ao circo.

Veremos. Evon, preparámos um número para o concurso. Ah, e porque não me disse logo? Escutai, se vencerem o concurso, serão bem-vindos aqui. Será um prazer ter na trupe um ginasta tão lendário como o senhor. Estamos comados? É claro que sim. Vou vou marcar os seus ensaios, mas só à tarde, como deve ser. Tá.

Onde está a minha agenda? Senor Víctor, posso fazer uma encomenda? Pode marcar em horário diferente do Tamara. Ah, compreendo, compreendo. Claro, está bem. Vou marcar os ensaios de forma a que não se encontrem. Mas a senora Tamara Leibo está na equipa e não posso simplesmente movê-la. Nem pense nisso. Na verdade, caro senor Victor, foi assinou um contrato comigo.

Então, mudar os meus ensaios é fora de congitação. O calendário foi aprovado há um mês com o senhor. Sim, sim. Qualquer horário nos serve. Vamos. O que houve, mãe? [música] Agora a Verónica vai treinar lá no circo. É normal. O Sr. Víctor apanhou-a de volta? Não, mas deixou ensaiar. Não tenho com quem me apresentar porque o Maxin foi pro hospital e agora estou sem parceiro.

O que é que ele tem? Não sei. Alguma lesão, mãe, mas sem o Maxim eu não tenho qualquer hipótese de vencer. O que faço agora? Pega no Leone. Hã? Ele está com a Verónica. Mas antes isso nunca [a música] te impediu. Se aproxima dele, peça, não sei, como uma mulher. Você é muito boa nisso. Porque correu para casa? Descubra quando ensaiam. Atitude.

Leão, vai trocar de roupa. Já vou. Sim, senor Danilo, pode falar. Verónica, diz-me, alguém mais sabia do o seu ensaio noturno? Compreende. Acontece que ninguém sabia. Eu, o Leon, da Maxim e o segurança com quem Maxin combinou. Ah, mesmo assim, o que se passou na arena? Dizem que foi curto o circuito. Bem, o Maxin foi eletrocutado quando se aproximou-se do interruptor.

Espero que agora tirem-lhe a suspeita. Bem, se se presume que ele é mesmo criminoso, então pode ter tentado [música] te eliminar outra vez, mas por engano, feriu-se a si próprio. No entanto, é improvável. Mas é totalmente improvável. É uma loucura. Verónica, apenas tem cuidado. É provável [música] que alguém tenha tentado atacar de novo.

E esse alguém está muito próximo. Leon, podemos falar um minuto comigo? Sim. O que se passou? Posso pedir-lhe eh para ver a combinação dos meus truques e dar alguns conselhos sobre a minha técnica? Eu ficaria muito agradecida. Bem, vamos. Mostra-me. Perna para cima. Puxa a meia. Uhum. Ombro. Sim. Sim. Desculpa. Aham.

O ensaio acabou. Agora é o nosso horário. É. E parece-me que passou aquela época da estrela quando podia dar ordens. E agora quem é você? O que pretende com Leonid? [risos] Ah, esqueci-me de te perguntar quando e com com quem devo conversar. Roubaste-me um homem, agora não consegue sossegar. Na verdade, o Leonid não se ocrapalhasse, [música] todos sabem.

Tod o que está a acontecer? Eu que faço a mesma pergunta. Não entendo. Atacou como uma louca. Por favor, diga ela que estava só a me dando conselhos. Só isso. Verónica. A Tamara tem toda a razão. Ela mostrava o truque. Eu fiz ajustes. Achei que tinha uma boa visão. Parece que me enganei. Divirtam-se, Verónica. Ei, espera. Não tem por ser tão emotiva.

Eu apenas Não apenas. Não entende que foi de [música] propósito só para me fazer mal? Sendo sincero, não. Verónica, não tenho absolutamente nenhum [música] interesse nela. É grave. Não foi o que me pareceu. E acho que acho que está a trazer o passado para o presente. Se um homem [música] te traiu, não significa que os demais vão fazer igual.

Isto não é correto. Agora é psicólogo. Verónica, espera. Temos que nos inscrever na apresentação. Amanhã é o último dia. Que inscrição, que concurso? Se a gente vê as coisas tão diferentes. [música] Afinal, há uma nova vítima no circo. Pode rir. É o ex-suspeito, parceiro da Verónica, Maxim Levit. Queimaduras por causa do curto-circuito.

Um acidente. A questão é que não. Alguém danificou a cablagem elétrica. O disjuntor do painel elétrico disparou e não houve consequências graves. Bem, a julgar do trabalho foi um amador. Concordo. Então, [música] acabou um caso connosco, mas acabou de surgir um novo. Volta a interrogar as testemunhas. Conversa outra vez com a Verónica.

Acho que ela está a deixar passar algo ou alguém. Leoneda, Tamara. Os seus truques são muito bons. Ora, a sério, um nível decente. É uma ótima ginasta. Obrigada, Leonid. Parece que ficou sem parceira. O meu parceiro também caiu fora, por isso estava a pensar que dá participarmos juntos do concurso. Como assim juntos? Para quê sofrer? Precisa de construir a felicidade com as próprias mãos.

Vladimir, aliás, vai ficar muito grata. Não preciso da generosidade de ninguém. A minha felicidade consigo sozinho. E a senhora Tamara, vou dar-lhe um conselho. Se vai vender-se, então venda-se de forma sensata. É o imbecil. Então, mas ninguém sabia do ensaio? Não, não contei a ninguém. E nessa noite, já no circo, no picadeiro ou no corredor, não havia ninguém? Não. Ou seja, sim, não vi ninguém.

E quando [a música] estava no aparelho não notou nada de suspeito. Ah, não, apenas liguei os olhotes. Depois trabalhei com guincho. De seguida, a luz geral foi apagada. Eu corri para o painel, abri a porta. Depois do choque, não me lembro. Fiquei inconsciente. [música] E acho que foi assim. Está bem. Certo.

Se se lembrar de alguma coisa, liga-me. Porque está a treinar sozinho hoje? Verônica se chateou, não quer participar. Se chateou no treino ou bem? Digamos que interpretou tudo errado. Precisam de fazer as pazes. É a coisa certa fazer. Você aceita? Claro. Adoraria. Então vem comigo, por favor. Acompanha-me. [música] [música]

O que se passou? Vocês discutiram? Não, não. Está tudo bem, é só treta. [música] Por causa destas parvoíces, tá toda stressada. E o Leonid todo amuado. Ok, vamos. Conta-me tudo o que houve. Esta Tamara que me roubou o marido. Agora ela está atrás do Leonid. Eu não sei que fazer. Precisa de ser mais confiante.

Lembre-se de quem é. Você é a estrela principal e não necessita de ter ciúmes de todo o idiota. Hã, meio que me sinto muito insegura desde que o meu marido me deixou duas vezes. Mas eu compreendo-te, querido, mas confia em mim. Vai passar. Tem de fazer as pazes com Leonit. Hum. Eu compreendo, mas um certo orgulho besta não me permite dar o primeiro passo.

Pois pega e faz, [música] mas só que de uma forma feminina. Hã? Dois tolinhos. Vladimiro, o que faremos agora com o concurso? Maxim no hospital não tenho com quem apresentar. Aliás, como é que ele está? Talvez não seja nada de grave. Descobriu? Não. Bem, então vá, Tamara. Sim, tem razão. Além disso, [música] parece que a Verónica e Leones não vão atuar.

Ouvi dizer que discutiram, mas o motivo tem todas as hipóteses de vitória. [música] Tamara, vamos atitude. Tu e o Maxin devem ganhar. Este concurso é as suas hipóteses de ter o o seu próprio espetáculo. Bom dia. Bom dia. Bom dia. Como está o mingal? Cozinhei pela ciência. Deixei desde ontem. Muito obrigada. Uma delícia.

E você, Leonid? Caiu-me. Vamos. Ajuda-me a pendurar os lençóis no quintal e o café. Vamos. Temos que os reconciliar. Os dois não tm juízo suficiente para tal. Como assim? Os dois são teimosos como pedra. Tá. E se os mandarmos para algum juntos? Hã? De que forma? Eles sequer olham um pro outro. Tive uma ideia. Já que não vamos juntos a lado nenhum, o que nós podemos fazer [música] é trancar os dois dentro de casa.

O que é que você acha? Hã? Maxim, oi. Trouxe-te umas frutinhas. Como está? Estou bem. Amanhã terei alta. Segue-se e não haverá qualquer consequência. Para além da queimadura, não resta nada. As cicatrizes enfeitam os homens. Oh, Tamara, o que veio fazer aqui? Veio só me fazer elogios. Maxin, se não há nenhuma limitação paraa prática desportiva, precisamos voltar o quanto antes aos treinos.

Entendi. Está preocupado com o concurso? Claro, sabe como é importante. Ligo-te assim que me der em alta. Melhor ir logo para o circo. Estou treinando todos os dias de manhã. Uhum. Verónica, ajudas-me a pendurar esta cortina no o meu quarto? Tenho medo de subir na escada e depois cair. Sem problema. Por que razão ele diria isso? Ele deixou claro que não consegue.

Tenho a certeza. Vem caiu. Hã? A minha mãe disse que o senhor queria [música] pedir alguma coisa? Sim. Sim, tem uma moldura pendurada no quarto. Precisa de arranjar aí. Com a a minha coluna você entende em que quarto? [música] Lá. Está bem. Espera. Pega na ferramenta. Então, os pombinhos caíram. Uma ótima ideia, minha senhora.

[música] Ouvir. Sim. Vai ver as cortinas? Não, a moldura. A moldura está em ordem. Não preciso de ajuda. [risos] Certo. O quê? Trancaram a porta. O que quer dizer? Acho que foi uma coisa da geração mais velha. Certo,

Verónica. Aquilo ali no picadeiro foi só uma asneira. Hum. Ah, é besteira é fazer saltos e truques com a Tamara. Verónica. Você entendeu tudo mal. Ninguém ali fez nada com ninguém. Ela de facto não me interessa. Eu sequer quero pensar nela. Tá certo. Eu exagerei. Mas sabe porquê? Eu sei que Comecei a praticar contigo porque eu revi-me em você.

Viu isso logo de cara? Não, logo, digamos assim. Quando tu [música] caíste, simplesmente fiquei com medo por ti. E depois conheci-te [música] de perto e entendi que eu não te podia perder. Leonid, perdoa-me, por favor. Hoje pensei nisso o dia todo. Eu também não te posso perder. A última vez que andei assim à noite toda foi apenas na formatura na faculdade.

Bem, considera que está de novo na formatura. Uhum. Adeus à vida antiga. Mas qual foi a antiga? Bem, sem mim. Agora espera-te uma vida nova e feliz comigo. Mas não me queixo. Bem, foi difícil estar sozinha, mas eu virei-me. Queria saber como estão os nossos pombinhos. Observando. E depois não tem medo. Eu deve [música] ter medo.

Você sabe na infância sempre imaginei que as pessoas à noite se transformavam em monstros assustadores. [música] Mas eu não me importava em passar a noite com este monstro. Pelo menos não parece um monstro. É com o que pareço? com solitário e tristonho ginasta [música] que pensa que nunca mais na vida se apresentar, mas na verdade [a música] é o que ele mais quer neste mundo.

Adivinho? Não diga nada. E a sua mãe adivinhou-nos. E o plano deles [música] resultou. É. E quer saber? Eu até gostei muito deste O plano deles [risos] e ainda tenho mais um plano secreto. Hum. Parece que ele foi bom, que a Verónica saiu do circo. O que está a ensinoand? O seu principal motivo é eliminar a concorrência.

Não tomou o lugar dela? Não tomei lugar algum. Estou onde devo estar. No número com o seu companheiro, na cama com o marido desta. Certo. Se fizesse algo de propósito, logo iriam suspeitar de mim. Então diz-me por que eu faria algo do género. Pode ser. E uma última [canção] pergunta, O que acha quem é Verónica pode ter irritado tanto assim? Esta pergunta não me desrespeita.

Como está? Estou bem ainda. Vamos voar. Hum. O investigador, claro, ainda suspeita de ti, mas Maxim, eu não acredito. Mas gosto de ser o principal suspeita. Todos me rodeando, agitando, suspeitando de mim, atacando e ainda com visitas constantes. Adorável hora esta. Bem, e o concurso criminoso? Bem, o médico deixou-o participar.

Verdade. Perdemos uns dias de treino. Não faz mal. Vamos compensar. Eu e o Leonid não nos vamos apresentar. Mas porquê? O que se passou? Nós discutimos no último dia para fazer inscrição pro concurso. Foi bastante [música] idiota. Séria. E se fizerem as pazes? Gra diferença. Não nos inscrevemos. Então vamos torcer [música] por ti, Verónica.

Sabe muito bem que não Quero atuar com a Tamara. Me apresentaria [música] contigo. Eu sei e agradeço muito. Eu amo-te como amigo. Desejo a vitória. Desculpa. Hum. Aham. Sim, senor Danila, Estou no hospital. [música] Como é que sim? Vou sair e ligo de volta. Certo, chega. [música] Adeus. Melhoras. Ciao. Ja. Vem cí o por tá a dar voltas. O almoço

não está pronto não. Não quero o almoço. E o que é? Ó, as facas estão cegas. Então, amor, vai meu. O que aconteceu? Está com dores? Diga logo. Dói, Di. Bem aqui. Dói. O que é a pulsação? Senhora vira. Senhora, ouvir? Para a senhora ou melhor você. tem a pulsação normal, mas a minha

acelera quando estou ao teu lado. E como homem honesto, devo dizer, Quero casar com você. Ora essa caiu-me. Não esperava. Nem eu esperava isto de mim. Mas quero uma resposta. [música] Está bem. Vou pensar que sim. Como uma noiva honesta. Bem, não demore com a resposta, noiva honesta. Senão vou mudar de ideias. Diga-me, Verónica, a senhora nãoou algo

estranho ultimamente que não houvesse antes? Sabe, recebi uma mensagem com conteúdo desagradável. Uhum. E isso faz tempo? É recente. Foi assim que fiquei de pé. E o que acha? Por alguém faria isso? Irritar, tirar-me a paz de espírita. E de que número? Número restrita. Escuta, podes enviar-me a data e a hora dessa mensagem? Claro, agora mesmo.

Espera. Brindemos à sua vitória no concurso. Talvez não seja precipitada. [música] Que nada. Marx voltou. Verónica e Leone não irão. O que pode correr mal nestas condições? Eu [risos] amo-te pela tua autoconfiança. Mas a confiança já [música] é metade do sucesso. Hum. E a outra? A outra metade compramos. Vladimir, os meus sonhos vão realizar-se.

Claro, querida. Pois os sonhos também podem ser compradas. Yuri, ouve, conseguiu a conta do telefone da senora Verónica? O quê? É a sério? Ouve, então vou logo ao circo. Sim, passam em sua casa à noite. Tchau. Senhora Elvira, ambos precisamos de resolver uma coisinha. Qual é a coisinha? Mas o que está a fazer? a enrolar-me desde ontem.

Ora, não me torture. Hã, mas que apressadinho. [risos] Ainda estou a pensar. E durante quanto tempo vai pensar? Bem, não sei, talvez 5 minutos. Está bem. Ainda não passaram 5 minutos, mas vou dizer. Eu aceito. Viva. [risos] O que foi? Calma. É a coluna. Pegou um pouco. Ai, ai, ai, ai, ai. Calma, calma, calma. [música] novo. Ai ai ai ai ai. Caiu-me. Caiu-me.

O Senor Danila chamou. Escuta Iúri. Peguei aqui, ó, para analisar o óleo e a cera. Aham. Que usam no círculo como maquilhagem. Necessita de fazer a perícia do conteúdo e comparar tudo com a composição do magnésio do [música] frasco da Verónica. Uhum. Preciso disto com urgência. Aceito. Foi nada. Vai sarar. Onde está o casamento? E já agora o casamento, onde vamos passear? Ora, aqui, claro.

Onde mais? Não precisamos de restaurante. É o seguinte, vamos passear no campo. Lá tem mais espaço e o ar mais limpo. Interessante. Então o ar daqui não te agradou? É isso? Hã? Lá tenho casa, uma horta. E resumindo, vim de papo. Na família deve existir um chefe. Eu. Está bem. Agora tradaremos da coluna. Depois talvez pensemos no casamento.

Ei, que espertinha. Hora que está oficialmente. O que foi? Com licença. Não foi nada. Entrem. Eh, agora vamos contar as últimas notícias, não é, Nicuil? Sim. Eh, na verdade, eu e a tua mãe vamos nos casar. Pronto. Sim, o casamento será. Pois agora convido-vos oficialmente para a minha casa. Ah, mão esta notícia.

Bem, por isso, recebam os meus parabéns. E quando será o casamento? Bem, então depois do seu concurso, vamos todos juntos. Sem me caiu. Sim. Não vamos participar no concurso. Por quê? Bem, por causa da discussão não deu tempo de fazer a inscrição. Vamos participar. Eu fiz uma inscrição. Sério, Leonid? Bem, já que estamos todos bem, vamos [música] todos tomar um chá.

Não fiz uma torta, mas sirvo uma compota. Vocês todos gostam de morango, não é verdade? Gosto. Agora gosto de tudo o que faz, assim como te amo. Sou grato [música] a si. Eu que agradeço. Rodrigue final pode fazer apenas com um seguro. Por quê? Porque agora vou cuidar de ti para sempre, sobretudo quando faz o truque sem mim.

Mas não quero passar sem ti. Por quê? Porque quero ficar contigo mesmo sob a cúpula do circo. Querido, temos um problema. O diretor disse que o Leonid conseguiu fazer a inscrição [música] para participar no concurso e agora estão a treinar. Como? Mas eles lutaram, depois fizeram as passes. Acabou tudo porque vão ganhar.

Se acalma. Eu conheço o Juri e eles gostam muito de dinheiro. E tem tanto dinheiro? Não sei. Vou ver. Emora casa, final, Faço o que for preciso, mas ninguém vai estragar os meus planos. Senor Danilo, fiz as análises ao óleo do camarim, como me pediu. Aqui os resultados. Coincide a 100% com a mistura do frasco da Verónica.

Iúri, resolvemos o caso. Boa tarde. Pretende sair? Só a arrumar as coisas. E daí? Onde a senhora estava na noite do dia 10 para o dia 11, no momento da atentado. Ao senor Maxim envie-me uma intimação por escrito. Lá conversamos bem. Com certeza. Por hora, pode ler isso aqui. São os resultados do exame da mistura do óleo e da cera do frasco de magnésio da Verónica.

E isto aqui? O óleo de bardana e cera do camarim do circo conhecidem perfeitamente. Mas e então? Daí que tenho todas as razões para acreditar que foi a senhora própria que colocou óleo no magnésio da Verónica. Por causa disso, ela caiu. Oportunidade havia. O motivo é óbvio. Abre caminho à sua filha. Alib, no momento do segundo atentado também não há.

Então conte-me tudo agora, Nina. Isso vai ajudá-la na justiça. [música] Eu nunca gostei da Verónica. Eu sempre achei que a Tamara deveria ser a primeira, não [música] ela. Primeiro decidi incriminar o [música] Maxim, mas claro, eu fiz isso com luvas, por isso é que ninguém encontrou as minhas impressões em lugar algum.

Depois, depois coloquei óleo e cera no magnésio. Eu trabalho com olhos a tempos, [música] Conheço bem as propriedades. O óleo e a cera dissolvem-se perfeitamente no magnéo, por isso ficam por muito tempo nas mãos. E eu esperava [música] que depois desta mistura as mãos fossem deslizar muito bem. Foi o que aconteceu [música] sobre a noite do ensaio da Verónica.

[música] Foi a Tamara que contou. Compreendi que a Verónica quer voltar ao circo. [música] E bem, se ela ganhar o concurso, acaba tudo, percebe? Acaba porque a Tamara volta para sombras. Era apenas esquecida. Por isso a senhora decidiu arranjar um curto circuito na esperança que a Verónica ou o Leônidio fosse até [música] o interruptor.

É onde descobriu como fazer isso? Vi tudo na internet. Uhum. E então tudo isto valeu a pena para que tudo acabasse assim? Valeu. Afinal, não me arrependo do que fiz. Agora Tamara tem o futuro. Ela ela brilhará, [música] será notada. É o que interessa. Senora Nina Leibo está presa por suspeita de cometer um crime previsto no artigo 30.o, n.

o 3 e artigo 105.º, n.º 1, do Código Penal. [música] [música] [música] [música] Joder Kosmit. Foder o Cosmit. Boa tarde. Olá. Olá. Olá. [música] Boa tarde. Podemos conversar um minuto? Bem, e como está o ambiente?

Trabalhando e julgando os vencedores antes. Bem, conforme combinado, está de pé. Timo [música] Maxim, fica calma. Vamos apresentar normal, vai correr tudo bem. Não estou nervoso, estou bem. Participar nesse concurso já é uma sorte. Assim, vencendo ou perder não faz diferença. Aí está. Não conto com a sorte.

Tem uma opção muito mais segura. Vladimiro, [música] o que quer dizer? Acha que não nos asseguramos? Tenho tudo em jogo. Carreira, futuro. Não entendi. O que que significa asseguramos? O Vladimir combinou tudo com o Júri. O quê? Ele subornou o Juri. Sim. É. E qual é a surpresa? Eu já te disse que esta é a minha oportunidade de ser famosa.

Por acaso pensa que vou perder essa oportunidade? Aonde vai? Não estou habituado a [música] vencer assim. Apresenta-se sozinha. Maim. Espera. Volta. Meninas. Obrigado. [música] [aplausos] E os próximos em palco será o par Tamara Leibo e Maxin Levitara Leo e [música] Max Levit. Venho mostrar o seu número. Já volto. Só um momento.

Está preocupada? Sendo sincera, muito. Há tanto tempo que não apresento. Depois da lesão, é a minha primeira vez no picadeira. Nós já vencemos. É, Vencemos o medo, vencemos as lesões. Estou tão feliz por te ter ao meu lado. Eu que estou. Ao meu lado é a mulher e atleta mais incrível. Estamos juntos. Chamamos ao falco Verónica e Leone Pilat.

[música] [aplausos] É quem? A própria Verónica. Ela é deficiente. Bem, talvez seja um engano. Ela decidiu surpreender-nos. É difícil ela surpreender-nos. Veremos. Tamara. O que aconteceu? E o Maxim foi-se embora? Como foi embora? Por que razão foi embora? Porque descobriu [música] que pagou o Júri. E como é que ele descobriu? Então você que contou, burra. Burra.

Vad mer [risos] [música] então a Verónica já está a andar. E [música] em grande forma, como pode ver, voa sob a cúpula do circo. Não percebia nada. O marido disse que ela nunca mais [música] voltaria a andar. Aí está. Where do I [música] go? Should I go para o tudo? [música]

[música] Esse é esse mesmo, [música] o lendário truque do Leone de Pilató. Sim, nunca ninguém conseguiu repeti-la. Sim. [música] [música] Bravo, muito bem. Sim. Bravo, [aplausos] bravo, [música] bravo, bravo, bravo, [aplausos] bravo, bravo, bravo. Obrigado, obrigado a todos. Permitam-me dizer algumas palavras.

Hoje para mim é um dia especial. Hoje entrei nesta arena pela primeira vez em 10 anos. Estou feliz, mas este dia pode ser muito mais feliz para mim. Há um tempo atrás conheci a Verónica, a mulher mais bonita e maravilhosa e a mais talentosa [música] ginasta. E espero que seja a minha futura esposa. [aplausos] O Leon aqui não.

Aqui porque o circo, a arena é o lugar mais [música] importante para si. Porque conseguiu voltar aqui, conseguiu trazer-me aqui. Queres casar comigo? Sim. [música] E bravo, Verónica, é maravilhoso. [música] Fico muito feliz. Obrigada. E nós precisamos de conversar. Vemo-nos. Parabéns. Então, Verónica Pilatov. Sou muito bem.

Parabéns, não duvidei da sua vitória e tem uma proposta para vocês. Quero comprar o seu número. Paremos dele um verdadeiro espectáculo. Que acha? Escuta, não te aproximes mais de nós. Não entendi. E assim, Vladimir, não podemos ter qualquer negócio. Adeus. Vamos. Tudo bem consigo? Cai fora. Já não preciso de ti. Casal pela. Nova programação.

Espetáculo sobre a cúpula.